蕭博士的中英人文小市集
This Little Dr's Market
【倒數一週,蛋是又何奈?】蕭文乾 2021-01-16
再一個禮拜,就要大學聯考了;
不要跟我說,那不是大學聯考了。
那不「叫」大學聯考;
那還「是」大學聯考。
教改,教改,教改就是叫法的改變。
朝三,暮四,孩子總是被當傻猴子。

【倒數一週,蛋是又何奈?】

 

 

再一個禮拜,就要大學聯考了;
不要跟我說,那不是大學聯考了。
那不「叫」大學聯考;
那還「是」大學聯考。
教改,教改,教改就是叫法的改變。
朝三,暮四,孩子總是被當傻猴子。


會變的,是政府的口號;
從素養到CLIL到學習歷程,一個接著一個,有夠動聽。
不變的,是孩子的鴨蛋;
從中作到英作到中英翻譯,一顆挨著一顆,無言抗議。
一萬顆!
永遠的一萬顆,穩定的一萬顆,不會暴衝,也不會驟減。
就這樣圓圓的滾滾的傻傻地在那邊,睜大眼睛看著教育部門。
簡直有點美的錯覺了。
但那是錯的;一點也不美。


下個禮拜,我們臺灣將有一萬位高三考生,在中英翻譯跟英文作文試卷上,不留下半點學過英文的痕跡,半抹寫過英文的筆跡。
痕跡、筆跡沒有,但淚跡是肯定有的。
我遙想,應該是在他們不解地、無奈地、氣苦地放棄英文的那一年。
就在那一年,
他們宣判自己的英文死刑。
自己執行自己的英文死刑。
一萬樁冤獄。
因為他們被錯誤的證據,錯誤的筆錄,錯誤的法條,誤導誤認為:
單字就是充滿例外;文法就是充滿規則;考題就是充滿挫折。


我們這些大人,很見笑。
在我們攜手同建的悲慘共業下,在臺灣要把英文學好,靠的不是個人的努力,而是家裡的財力。
我們敢否認嗎?
我們敢改善嗎?
還是自掃門前雪,管不了那一萬顆蛋了。
下週三晚上七到九點,我們一起來幫臺灣高三孩子集氣複習抱佛腳。
我來免費教他們英文作文。
看看三天後,
會不會少幾顆蛋,
少幾顆自卑的心。
然後,我們來馬不停蹄,開始幫高二孩子,提前一年抱佛腳。
幫高一孩子,提前兩年抱佛腳。
幫所有孩子,提前。
而且,不用提錢。
錢,由黨來付;
心,得孩子出。

 

#臺灣雙語無法黨
 

www.miparty.org

 

For you, for me, Formosa.

 

雙母語學殿 MiLingual Palace

www.youtube.com/c/miparty